Como indica su título, el libro es una desternillante recopilación de palabros y expresiones utilizados por personajes populares del mundo de la televisión, la política, la cultura... y también recogidos en la propia calle, entre la gente corriente.
Está dividido en seis capítulos, más uno de agradecimientos:
1. Surrealismos semánticos.
2. Neologismos.
3. Nominaciones imaginativas.
4. Frases deshechas y refranero mutante.
5. Surrealismos puros.
6. Miscelánea.
Según palabras del autor, Juan Bas, “Estoy convencido en mi ‘furor interno’ de que la incultura avanza, sin prisa pero sin pausa, y no se atisba ‘parapente’ alguno para frenarla, ya que los incultos se muestran cada vez más orgullosos de su ignorancia. Elogio de la incultura enciclopédica”.
Muy recomendable, lo podéis adquirir en Amazon.
Salvando las distancias y evitando las comparaciones, siempre odiosas, os recomiendo echar una ojeada a nuestro Traductor Cachondo Paciente-Sanitario, que recoge un breve muestrario de las frases o palabros que los usuarios nos dicen y que nos dejan con la boca abierta a los profesionales de la salud.
No hay comentarios:
Publicar un comentario